
|
| |
United States
The
powerful Hispanic
market
|

The big chains race
and the opportunities for new players
| The
battles generated for royalties between
the companies making co-productions are
turning into a huge obstacle to the industrial
development. Other obstacles to be overcome
are the low advertisement revenues and
the scarce human resources specialized
in Marketing and Multicultural Communication
to develop the business both in open and
paid TV.
But besides these challenges, there is
also the imminent growth of Hispanic TV
in this country, due to which main networks
such as Disney, Fox
and ABC have made relevant
modifications in order to reach these
audiences.
NBC went further on and
got a channel pack –one of them
is Telemundo– to compete with Univision
for this powerful market.
ONLY TELENOVELAS
interviewed the major figures of this
business facing with the diversity of
the Latin audience. |
|
|
The battles
for royalties and the low
advertisement income
| Sergio
García –president
and CEO of the Excalibur Media
Group, a company that has an
office in Los Angeles and has created
a video market with big distribution
companies in the American Union–
was interviewed by ONLY
TELENOVELAS in a downtown
restaurant in Miami city.
The experience he gained throughout
a more than 27 years’ career allows
him to offer a wide and detailed vision
on the current Hispanic TV in the United
States. He speaks about the conflicts
over royalties, the rush of the big
chains to reach the first position,
the advertisement and the steps to follow.
|
|
|
 |
 |
 |
| |
| |
“Telemundo
and Univision
have declared a war between them
over the Hispanic audiences. And
they bet on programming and entertainment
products, such as music and great
events.” -Sergio García. |
|
|
he
battles for royalties between co-production
companies have turned into a huge obstacle
for the industrial development. Everybody
wants to sell their royalties individually,
which has caused a decrease in the acquisition
of certain products. The risks are serious
and Sergio García
explains: “In the United States the
market is diminished by this problem. If Mexico
doesn’t stop it somehow, it will put
an end to the market.”
There are certain associations which
have the specific task of looking after the
activity of this sector and its members, but
they seem to be asleep when they have to face
these situations. Which would the solution
be?
“First, the solution must be applied
from the legal point of view and secondly,
it’s necessary to establish the aspirations
between the co-producers clearly in the contract
and make them be obeyed. Another key point
is being conscious that the market can be
cancelled by those problems. In Mexico, the
copyright should be verified by an organization
such as the Los Angeles Film Producers Association
so that we can get a clear image of the origin
of the royalties,” he says, while he
adds that there was a time when channel 22
from Los Angeles didn’t buy any Mexican
movies due to the conflict. “Later,
purchase restarted, but not because of the
channel’s intentions but because of
the significant ratings.”
Hispanic
attraction
“Big American corporations show a greater
interest in the integration of the Hispanic
market to cable and air TV. They know that
it’s a market of 486,000 billion dollars
and they need a part of what they neglected
before and now is so at hand. Regarding advertisement,
17% of it in the United States is turning
to the Hispanic market, even though the percentage
cake hasn’t exceed the 3% yet,”
states the businessman.
From your point of view, what consequences
did Telemundo’s purchase by NBC have
on the Hispanic TV business?
“Very positive ones. They paid an exorbitant
price for channel 22 from Los Angeles, so
obviously all channels cost a very high price
now, what proves that there’s a strong
potential market. On the other hand, the Hispanic
market is still a very recent one: in two
years it will be a boom getting as big as
the European and the American ones. The advertisement
agencies that follow and understand this market
are focusing on the Latin American cinema,
which is of very strong value, mainly in times
of crisis when the Latin people don’t
stop spending money since they’re used
to the crisis.
Latin American devaluation
advantages and disadvantages
This expert in the market states that it was
the financial devaluation in countries like
Mexico, Argentina, Colombia or Venezuela what
created a specific production market, and
he says that the company that knew how to
make good use of this was Univision.
“They only had to bring productions
from Mexico. While in the United States a
telenovela cost 10, 20 or 30 million dollars,
in Mexico it cost 4. Nowadays, with global
adjustment economies Mexico got to be a stable
country, having a gradual devaluation that
doesn’t affect the costs. Therefore,
you can make plans basing on budgets and presentations
of projects with Hispanic producers established
in this country and who were left behind.
Univision turned round towards local producers
knowing that they not only can produce a telenovela
in Mexico but also in the United States, because
the ones paying for advertisement support
the local production. We are going through
a period in which the Latin production is
starting to be enriched.
There are two giants fighting the
same war, and in the short, medium or long
term, one of them will win. We are talking
about Telemundo, a company that has a financial
strong corporation such as NBC, which produces
actives that are already being sold and commercialized
around the world, and Univision, which has
not taken that step and has kept with the
local production. What do you think about
this?
“We can anticipate that the most aggressive
one, both abroad and locally, will be Telemundo,”
risks García. Univision is a conqueror
and it’s settled as the founder of a
great market, but it obviously lacks of presence
in the rest of the world. In order to achieve
that, it should include productions with other
countries, besides what Televisa
and Univision do.”
New
players
Should this be so, a third chain comes
into play: TV Azteca, which makes a good use
worldwide with niches in Latin America and
the rest of the continents. What is the future
of this new player?
 |
 |
| |
Sergio
García with the director
of ONLY
TELENOVELAS in
a downtown Italian restaurant
in Miami city during the interview. |
|
|
“They are fighting like any company
that establishes in a new market. They were
unable to show who they really were due to
the exclusive contract they had with Direct
TV and Dish-Network.
But that’s ending in March and then
they’ll show their strength,”
says García and adds that this chain
has a precious future ahead of it, not only
because of the brilliant way in which its
executives are making use of the opportunities,
but also because of its amazing contents.”
How important are the news programs
for the positioning of these niches in the
United States?
“Even though their costs are the highest
ones and sometimes with no earnings, they
are the bait for attracting audiences because
they are considered an investment in community.”
The truth is that it is precisely with these
news programs that the great battle of the
year 2005 will be fought. Telemundo focuses
on strong and very important Mexican journalists
to strengthen the news, and TV Azteca must
be considering it. It is clear that Univision
is leading that area. Another problem for
2005 is how to increase the income per advertisement,
for which ONLY
TELENOVELAS talked with another
guest in this issue. To conclude this interview,
we asked García what he thinks are
the viewers’ expectations regarding
the Hispanic TV in the United States and he
gave us a tacit answer: “We are in the
presence of something we don’t usually
face up to: demand, which is the foundation
of our transformation towards improvement.
The audience’s attitude isn’t
just receiving and keeping quiet anymore,
but expressing their opinions and choosing.”
| |
|
|
| |
The music sector
|
|
| |
Besides
being in the television and movies
distribution business, Excalibur
Media Group also works in the
music sector. Generally, this
business is conducted throughout
big companies such as Warner,
Sony or BMG and traditionally,
75% of its sales and distribution
earnings go to the companies and
25% of them go to the musician.
But this entrepreneur has transformed
the business. “We’re
trying to implement a new idea.
We already have the video market
and the idea is not to waste it,
link it with music and try to
place there the DVD made by the
artist himself, so that he can
control his production and distribution
and make sure that most of the
money goes to the person who really
makes the music.”
When you said that people
returned to home videos, why do
you think they did it?
“Basically because of the
change in technology. There has
been a change with the DVD and
the digital TV.”
Who should pay attention
to this business?
“The big Mexican industries,
which must realize that they have
to produce. This will mobilize
other sectors such as the artistic
one and will facilitate the opening
of the market. All kinds of genre
are welcome because the video
grants
freedom, while the television
programming is sacred. So it’s
time for good topics and good
budgets.”
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|