Transition
industry, state genre
The telenovela, tira,
teleserie or culebrón, you call
it, has a successful story from the outset,
nearly 50 years ago. The telenovela appeared
by the time the Hanna Barbera Studios
broadcast The Flintstones at the primetime,
and it overthrew the merry characters of this
cartoon. When the boom of American primetime
series took over TV screens, the telenovela
was there to struggle for a place, and eventually
won, thanks to the publics preference.
Today, it competes head -to- head with entertainment
programs and reality shows, offering suitable
alternative panoramas for the advertising and
merchandising industries, record companies,
show business, communications, news and entertainment
shows, among many other potentials yet to be
discovered and explored.
Though not without difficulties, the
telenovela in Asia has managed to show
its performance capacity. China is starting
to buy this product again, whereas Korea and
Thailand show reluctance to enter the market,
but are determined to produce telenovelas
themselves. Italy is striving to offer a certain
continuity, and Spain is regaining confidence
on the genre.
Different markets show different attitudes,
thus making strategies even more difficult.
Big studios, which have once tried entering
the business, and failed -such as Warner
searching for support with Marte TV,
in Venezuela-, are today giving it a second
try. Disney Studios and Sony
have already become part of the business,
and the powerful USA TV chain NBC,
with the take-over of Telemundo, made
a good start three years ago. In addition,
competence has an incentive to work harder
because the offer has become bigger than the
demand.
In an attempt to contribute to the diffusion
of this genre representing Latin America throughout
the world, TVMAS
presents this document in the shape of a publication
called ONLY TELENOVELAS, a combination
of the two universal languages: Spanish and
English. We hope you stay with us in our struggle
to keep up this initiative, which, in short,
offers a spectrum of the powerful business of
telenovelas around the world.